in realtà hanno interpretato male ciò che konami ha scritto, lo riporto qui:
"As the industry stands at the precipice of an exciting new generation of consoles, we believe that now is the perfect time to share some of our plans for the future of the PES franchise with you.
To that end, we are excited to announce that we are hard at work on a next generation football title that aims to truly embody our core concept of "The Pitch is Ours".
This title is being developed with an updated engine that will enable us to dazzle you with staggering improvements to all areas of the game. Expect more realistic player models and animations, enhanced physics, photorealistic visuals, and much much more.
We recognize that many of you are enthusiastic for new myClub and Master League content, and we are also excited to share that large updates are in the works for both of these modes.
However, the sheer scale of everything we are aiming to achieve for our next gen debut has made it necessary to pare back our efforts in other areas of development. As a result, we have made the decision to launch this year's PES as a streamlined offering in the form of a "season update".
That being said, we are still extremely confident that this year's game offers fans more than enough thrills to tide them over until our next gen title is ready for launch.
This year also marks a quarter of a century since the very first PES title was released. To commemorate this important milestone, and more importantly, to show our gratitude to you, our loyal fans, we are pleased to announce that this year's PES will launch at an affordable anniversary price and will also come with several bonuses.
Currently, we aim to begin testing of our next gen title sometime in mid-2021, with an estimated release date later in the same year.
Until that time, we hope to see you back on the pitch in this year's season update.
Look forward to more news regarding our next gen project closer to release."
Tradotto:
"Poiché l'industria si trova sul orlo di un'entusiasmante nuova generazione di console, riteniamo che questo sia il momento perfetto per condividere con voi alcuni dei nostri piani per il futuro del franchise di PES.
A tal fine, siamo entusiasti di annunciare che stiamo lavorando duramente su un titolo calcistico di prossima generazione che mira a incarnare veramente il nostro concetto fondamentale di "The Pitch is Ours".
Questo titolo è stato sviluppato con un motore aggiornato che ci consentirà di stupirti con miglioramenti sbalorditivi in tutte le aree del gioco. Aspettati modelli e animazioni dei giocatori più realistici, fisica migliorata, immagini fotorealistiche e molto altro ancora.
Riconosciamo che molti di voi sono entusiasti dei nuovi contenuti di myClub e Master League, e siamo anche entusiasti di condividere che sono in corso grandi aggiornamenti per entrambe queste modalità.
Tuttavia, la vastità di tutto ciò che miriamo a raggiungere per il nostro debutto di nuova generazione ha reso necessario ridurre i nostri sforzi in altre aree di sviluppo. Di conseguenza, abbiamo preso la decisione di lanciare PES di quest'anno come un'offerta semplificata sotto forma di "aggiornamento stagionale".
Detto questo, siamo ancora estremamente fiduciosi che il gioco di quest'anno offra ai fan emozioni più che sufficienti per spingerli fino a quando il nostro titolo di nuova generazione non sarà pronto per il lancio.
Quest'anno segna anche un quarto di secolo dall'uscita del primo titolo PES. Per commemorare questo importante traguardo e, cosa più importante, per mostrare la nostra gratitudine a voi, nostri fedeli fan, siamo lieti di annunciare che PES di quest'anno verrà lanciato a un prezzo conveniente per l'anniversario e includerà anche diversi bonus.
Attualmente, miriamo a iniziare i test del nostro titolo di nuova generazione a metà del 2021, con una data di uscita stimata più avanti nello stesso anno.
Fino a quel momento, speriamo di rivederti in campo nell'aggiornamento della stagione di quest'anno.
Attendete con ansia ulteriori notizie sul nostro progetto di nuova generazione più vicino al rilascio."
questo è scritto nella descrizione del teaser del nuovo gioco.
Con "next gen" loro indicano il loro nuovo titolo ma ciò non implica per forza di cose che sia solo per console nexgen.