Per i nomi falsi non serve nessun accordo.
La Roma prima che EA riprendesse la licenza si chiamava Roma FC, Roma c'era comunque, non è che la chiamavano Lupi FC.
Stessa cosa su eFootball. Chelsea è il nome di un quartiere di Londra. Così come il Real Madrid si chiama Real Chamartin perché Chamartin è il quartiere dove sta il Bernabeu. Il Genoa lo chiamano Genova RB.
Perché per tanti anni abbiano usato nomi astrusi è un mistero che conoscono solo loro, visto che EA non ha mai avuto problemi nell'usare i nomi delle città per le squadre di cui non aveva le licenze. Anche perché negli stessi anni in cui PES usava nomi strani, tipo quello con la X per il Palermo o il Sansagiulo, FIFA aveva la Serie B non licenziata con i nomi delle città che ospitavano le squadre