Non ho le competenze necessarie per poter dire quanto siano correlate le due cose, perciò magari è come dici tu.Non credo sarebbe stata la stessa cosa; non penso si possa testare un server con un motore grafico diverso da quello che poi si andrà ad utilizzare... che attendibilità avrebbe?...
L'unica speranza è che questa beta sia stata sviluppata almeno 1 anno fa e la parte più corposa e godibile del nuovo Pes sia stata celata volontariamente..