Con la levetta destra, secondo me, cambierebbe solo il cursore. Non mi risulti serva ad altro. Ci sono alcune cose che uppano il pressing, come le stats di chi lo fa e la nuova abilità "aggressività": magari aveva "gegenpressing" oltre alla tattica difensiva pressing alto, o marcatura stretta sul tuo giocatore, ma la cosa più probabile è R2, sicuramente. O pressione multipla del raddoppio.
Per il passaggio oggi provo anche io, con X lieve e R2 e vedo se compare o meno la barra. Dovrei però provare con un amico, perché se si carica poco poco non sono sicuro al 100% che compaia ad entrambi i player: magari se premi pochissimo il tuo passaggio, al tuo avversario non compare nulla. Provo e ti faccio sapere.
Per quel che riguarda la suggestione, intendevo la MIA suggestione sull'uso di R2 per fare passaggi più vellutati, tocchi di esterno leggeri, sponde, ecc.: mi è sembrato spesso che dando la palla alla mia punta e facendo un passaggio leggero di sponda con R2 schiacciato, faccia tocchi di petto, ecc.
