Non ho capito bene cosa intendi,comunque quando accedi ai server il profilo che usa e' quello che hai sul PSN,non potete avere due profili differenti con lo stesso ID PSN.
Se tu e tuo fratello volete avere due myclub separati allora devi creare un nuovo ID sul PSN,a quel punto inizi un nuovo myclub,e quando accendete la Play ognuno deve accedere con il proprio ID.