Fino a stasera purtroppo non riesco a darti una risposta precisa al 100%.
Per essere il più completo possibile ho trovato comunque questa immagine in inglese
Visualizza allegato 121907
La voce del menù una volta premuto start per andare in pausa dovrebbe essere una sottopagina tra le impostazioni-impostazioni allenatore. Quella evidenziata nell'immagine è la spunta che devi mettere, in italiano mi pare sia "chiama schemi offensivi" automatico. Ma forse di default è già attiva, il cambiamento in realtà davvero notevole lo trovi in paio di righe sopra, il playvision display, quello al 100% è disattivata di default mentre è utilissimo mettere "completa" o "semplificata+completa". Anche i più esperti la utilizzano e serve per vedere e sapere i movimenti con e senza palla, a chi darla quando passare e tirare ecc.
Per sapere che schemi chiama l'allenatore invece, che era la cosa che non riuscivo a fare io, basta che durante la partita premi la freccetta in alto e sulla parte alta dello schermo ti viene visualizzato una striscia con statistiche offensive e difensive di ciascun giocatore (utilissima soprattutto se non si conoscono bene i giocatori o i loro punti di forza) e anche lo schema che sta chiamando l'allenatore sia offensivo che difensivo
Consiglio extra prova a vedere se trovi anche una voce nel menù delle impostazioni, prova a scorrere sempre le impostazioni allenatore se c'è una voce che ha a che fare con i messaggi dei compagni di squadra e attivala, così sullo schermo sopra ai compagni comandati dalla CPU in difesa ti dicono quando cambiano sui blocchi, almeno non si lascia il roller che porta il blocco completamente libero di andare a canestro