Ciao, non saprei in cosa stai sbagliando, posso scriverti come ho fatto io magari ti aiuta a notare l'eventuale inghippo!
Ho preso una chiavetta USB da 8 GB formattata FAT32, inserita su Xbox e l'ho configurata per la console.
Ho scaricato i files dal link polacco che trovi in rete (sono 2).
Ho scaricato Horizon e l'ho avviato, ho inserito la chiavetta usb sul PC, a sinistra su Horizon è comparsa una finestra dedicata alla chiavetta, ho cliccato su "inject" ed ho selezionato i due file scaricati prima.
Una volta copiati i due file, ho staccato la chiavetta e l'ho riattaccata all'xbox sono andato su periferiche ed ho selezionato all'interno della chiavetta l'icona che compare di PES2014 e l'ho copiata sull'hd dove ho i salvataggi di PES.
Ho avviato PES e mi ha caricato i file del DLC.
Spero che leggendo queste mie righe ti salti all'occhio il "vizio" che ti ha fatto sbagliare!
Ciao, non saprei in cosa stai sbagliando, posso scriverti come ho fatto io magari ti aiuta a notare l'eventuale inghippo!